来日8か月　難民・避難民の若者の成長｜活動報告会レポート1

シェゴファさん（アフガニスタン出身）

アフガニスタンの大学で建築を勉強していましたが、残念なことに国の状況が変わってしまいましたので、大学を卒業できませんでした。現在も国では女の子たちは高校や大学で勉強することができません。だから、勉強を続けるために、私はいつも奨学金を探してきました。パスウェイズ・ジャパンのプログラムに応募し、教育のチャンスをもらいました。

私は奨学金のおかげで、今年、新しい国に来て新しい言語を学ぶことになりました。言語を学ぶためには、まず文化を学ぶことが大切だと思います。私は日本語や日本の文化をよく分かるように、いつも社会の中で溶け込んで、毎日日本語を使っている人たちと本当に交流して、勉強しながらアルバイトもして、だんだん日本語が分かるようになってきました。今でも日本語を完全に話すことは大変なんですけど、 間違っても日本語が上手になれるように、これからも頑張っていきます。

残念なことに、国では大学を卒業できませんでしたので、私の来年の目標は、建築を学ぶ大学に入ることです。そのために日本語の勉強に集中し、日本語能力試験の準備をしています。将来の目標について、私はいつも日本の建築に興味がありました。日本の建築はモダンデザインとクラシックデザインをつなぐ架け橋のような存在だと思います。そして日本を選んだ大きな理由の一つは日本の建築でした。日本の建築に意味のある貢献をしていきたいと思います。

奨学金をいただいて、私たち学生は勉強を続けるチャンスを与えられただけでなく、自分の将来を築くための力ももらいました。パスウェイズ・ジャパンと支援してくださる皆様に心から感謝しています。これからもよろしくお願いします。

オレシアさん（ウクライナ出身）

日本に来た理由はいくつかあります。前から、日本の文化に興味があって、日本語を勉強したいと思っていました。もう1つの大きな理由は、もちろん戦争です。命や健康の危険があるだけでなく、生活のあらゆる面がとても不安定になります。停電があると、勉強や仕事を続けるのが、とても難しくなります。たとえば、最近はエネルギーインフラへの攻撃が続いて、私の家族や友達は、1日に電気が6時間しかありません。そのような状況では、成長したり前に進んだりするための環境がほとんど不可能になります。

今年の一番大きな出来事は、日本への引っ越しでした。家族からこんなに遠く離れて生活するのは、私にとっては初めてです。日本に来る前に日本語を勉強していましたが、来たばかりのころは、ほとんど話すことができませんでした。言葉だけでなくて、文化を理解することも大事だと思っています。今も少しずつ日本の文化や環境について学んでいるところです。自分が今暮らしている社会や文化についてもっと知りたいと思います。

来年は日本語や日本の文化をさらに勉強していくつもりです。必要な日本語のレベルの試験にも合格して、仕事探しを始めたいと考えています。これまでウクライナで建築の仕事をしていたので、日本でも建築の仕事をしたいと思います。

私は今、日本で勉強できて、自分のキャリアを続けていることにとても感謝しています。しかし残念ながらウクライナの状況はまだよくなる見通しがありません。ですので、これからも皆様のご協力をお願いしたいと思います。